PoemTo The Many
Author / PoetAnna Akhmatova
TagsForgetfulness, Love, Reflection, Voice

I — am your voice, the warmth of your breath,
I — am the reflection of your face,
The futile trembling of futile wings,
I am with you to he end, in any case.

That’s why you so fervently love
Me in my weakness and in my sin;
That’s why you impulsively gave
Me the best of your sons;
That’s why you never even asked
Me for any word of him
And blackened my forever-deserted home
With fumes of praise.
And they say — it’s impossible to fuse more closely,
Impossible to love more abandonedly. . .

As the shadow from the body wants to part,
As the flesh from the soul wants to separate,
So I want now — to be forgotten..

Anna Akhmatova
Anna Akhmatova
23 Jun 1889 - 5 Mar 1966
Region: Eastern Europe
Period: Modernist
Movement: Acmeism
Awards: Lenin Prize

more poems by Anna Akhmatova

Poem NameTopic
Grey-Eyed King (Another Translation)Autumn, King, Loss
March ElegyMemory, Treasures, Wandering
White NightDoor, Hell, Sunset
You Thought I Was That TypeBetrayal, Defiance, Finality
You Will Hear ThunderDeparture, Fire, Longing
You’ll live, but I’ll notDeath, Fate, Freedom
True TendernessDesire, Love, Silence
SolitudeMuse, Stones, Sunrise
Sunshine Has Filled The RoomBirthday, Dreams, Snow
Memory Of SunChange, Isolation, Memory

all poems by Anna Akhmatova

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments